Oružje na ovom brodu nije dovoljno snažno da ošteti njihov brod tolike velièine.
As armas desta nave não são fortes o suficiente para ferir uma nave das Sombras daquele tamanho.
Svaka æe laž naæi uporište ako je dovoljno snažno izreèete.
Qualquer mentira encontrará adeptos, se dita com força o suficiente.
Ako bi se izbacili dovoljno snažno, bili bi odlièni projektili.
Impelidos com força suficiente tornam-se projéteis formidáveis.
Hoæe li to biti dovoljno snažno da uništi tu stvar?
Será força suficiente Para destruir aquela coisa lá?
Bilo je dovoljno snažno da preobrazi Kassima.
Foi poderoso o bastante para transformar Kassim.
Da ako bih dovoljno snažno mislio na kartu da bih je mogao odmah dobiti.
Se pensasse muito numa carta era capaz de encontrá-la.
Moramo biti u warpu kako bismo stvorili dovoljno snažno polje.
Nós precisaremos estar em velocidade de dobra para criar o campo subespacial grande o bastante.
Mora da ste oseæali nešto dovoljno snažno da tetovirate stopala jedno drugom.
Alguma coisa sentiram, se tatuaram os nomes nos pés um do outro.
Ubacimo li dovoljno super-hladnog stanje u toplinu jezgre, promijena pritisaka ce uzrokovati paljenje dovoljno snažno za pokretanje motora.
Injetando bastante dele em um estado super congelado bem dentro do calor do módulo, e essa mudança de pressão irá causar uma ignição forte o bastante para acionar os motores.
Jer je sve što je dovoljno snažno da sruši wraithsku strelu, velika stvar.
Porquê? - Porque qualquer coisa poderosa o suficiente para derrubar uma nave Wraith seria espectacular.
Naši preci su se borili protiv njih, ali naše oružje nije bilo dovoljno snažno.
Os nossos antepassados lutaram, mas as suas armas não eram fortes o suficiente.
Nije dovoljno snažno da dezintegriše celu planetu, ali zbrisaæe sve sa površine planete, i sve u okolnom svemiru.
Isto não é forte o suficiente para desintegrar o planeta inteiro, mas limpará tudo o que estiver na superfície do planeta, e tudo o que estiver por perto no espaço.
Pa... ako mu je telo dovoljno snažno, do jutra æemo saznati.
Bem, se o corpo dele for suficientemente forte, vamos saber isso de manhã.
Gospodar može izraditi oružje dovoljno snažno da ih sve uništi.
O Mestre pode desenvolver armas para devastar a todos.
Gurnem nazad dovoljno snažno udarim te u nos.
Certo, se eu empurrar com força suficiente... acerto seu nariz.
Samo je jedno stvorenje dovoljno snažno da radi ono što ti radiš - stvaraš zbilju iz nièega, hvataš ljude u vremensku petlju.
Há somente uma criatura poderosa o suficiente pra fazer isto. Criar realidade do nada, fincar gente em repetição de tempos.
Srce je dovoljno snažno da dokaže da nisi u pravu po pitanju promena mentalnog stanja.
O coração é forte o suficiente para provar que você estava errado, sobre a mudança de estado mental.
Veoma ga je teško omesti, ništa nije dovoljno snažno...
Muito difícil de se interferir, nada é forte o suficiente...
Dovoljno snažno da rastrga zdravom èovjeku ud po ud.
Forte o bastante para destroçar um homem saudável.
Da, shvatili smo razlog zašto Juarez porodica nije postigla amerièki san, jer nisu dovoljno snažno zamislili.
É, nós descobrimos a razão do porque da família Juarez aínda não ter atingido o "Sonho Americano". É porque eles não visualizaram com força suficiente.
Netko ju je dovoljno snažno udario da je onesvijesti, i onda ju je utopio u ulju.
Alguém a golpeou com força para nocauteá-la e depois deu banho de óleo.
Lieber je proizveo elektrièno pražnjenje dovoljno snažno, da napravi krtatak spoj u celoj laboratoriji, i u sebi samom.
Lieber produziu uma carga elétrica, forte o bastante para destruir seu escritório e a si mesmo.
Misliš li da ako zasjamo dovoljno snažno, zaboraviti æe na Mars?
Que brilhem o suficiente, para que esqueçam Marte.
Dovoljno snažno da im razdere puteve.
O suficiente para que dilacerasse as passagens.
To je jedino oružje dovoljno snažno da ubije èarobnjaka.
Única arma forte o bastante para derrotar o bruxo.
Ne mogu to dovoljno snažno naglasiti!
Eu não posso reforçar o bastante!
Stablo je dovoljno snažno da zaštiti dvoje od Kraljièine kletve.
A árvore contém magia o suficiente para proteger dois da maldição da Rainha.
On veruje da æe energija zrake svetlosti stvoriti gravitacijsko polje dovoljno snažno da povuèe rotirajuæe neutrone kroz vreme.
Ele acredita que a energia dos feixes de luz irá produzir um campo gravitacional forte o suficiente para arrastar um feixe de nêutrons através do tempo.
Koristi vrlo snažne elektromagnete da stvori polje dovoljno snažno da promijeni gravitaciju.
Usa eletroímãs muito fortes para criar uma força que supera a gravidade.
Što god je ovo uèinilo bilo je dovoljno snažno da odvuèe žrtvu.
Seja lá o que fez isto, era forte o bastante para arrastar a vítima.
Ne znam da li je telo dovoljno snažno.
Não sei se o corpo dele aguentará.
Dovoljno snažno da slupa auto gðice Hadson, samo pesnicama.
Forte suficiente para esmagar o veículo da Sra. Hudson usando apenas os punhos.
Znaš da moje srce nije dovoljno snažno za seks.
Meu coração não está forte o bastante para o sexo.
Zato što šta god da oseæaš je dovoljno snažno da protreseš ceo avion.
Porque o que sentia balançou todo esse avião.
Ako je stavim u vodu i koncentrišem se dovoljno snažno... Ona æe nestati.
Se eu a colocar na água e me concentrar o bastante... ela irá desaparecer.
da li će moje oružje uopšte biti dovoljno snažno da ga zaustavi?
Conseguirei destruir tudo antes que isso ocorra?
I po prvi put od kako je poèeo ovaj rat, imamo oružje dovoljno snažno da pobedimo njihovu magiju.
Pela primeira vez, desde que esta guerra começou, temos uma arma forte suficiente para derrotar a magia deles.
Cela svrha ljubavi je ujediniti dve osobe dovoljno snažno da počnu da prave bebe.
O objetivo disso é aproximar duas pessoas com uma força suficiente para que comecem a criar bebês, como um time.
Ništa nije van domašaja za one koji nešto žele dovoljno snažno.
Nada está fora de alcance para aqueles que querem muito.
1.4509401321411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?